Переводы „generalizować“ в словаре польско » немецкий

generalizować <‑zuje; прош. вр. ‑zuj; св. z‑> [generalizovatɕ] ГЛ. перех.

generalizować

generalisieren

generalizować

verallgemeinern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ogólna teoria względności generalizuje szczególną teorię względności oraz prawo powszechnego ciążenia, dostarczając ujednolicony opis grawitacji jako geometryczną właściwość czasu i przestrzeni, lub po prostu czasoprzestrzeni.

pl.wikipedia.org

Generalizując problem, terminy dyspozycyjne definiować można w następujący sposób.

pl.wikipedia.org

Inni zakładają, że przypadki przytaczane w diagnozach debiurokratyzacji są specyficzne i nie można ich generalizować.

pl.wikipedia.org

Generalizując, domów z jedną izbą było dwadzieścia jeden, z dwiema – dwadzieścia jeden, a z trzema – dziewięć.

pl.wikipedia.org

Istnieją dość ograniczone dowody na efektywność interwencji opartych na teorii umysłu, ale nie jest jasne czy efekty utrzymują się w czasie i czy nabyte umiejętności będą się generalizować.

pl.wikipedia.org

Generalizując trudno jednoznacznie określić co jest nagrodą a co karą.

pl.wikipedia.org