Переводы „gliny“ в словаре немецко » польский

Bullerei

gliny м. мн.

Schmiere (Polizei)

gliny ж. мн. разг.

Polente

gliny м. мн. разг.

Lehmgrube

kopalnia ж. gliny

Tonminerale ср. мн. GEO

minerały gliny м. мн.

ein Klumpen Ton

bryła ж. gliny

Achtung, die Bullen kommen! разг.

uwaga, gliny!

töpfern

wyrabiać naczynia z gliny

eine Vase aus Ton

wazon м. z gliny

töpfern

wykonać z gliny

Lehmmauerwerk ср. СТРОИТ.

mur z gliny м.

sie hat eine Vase aus Ton gemacht

[ona] ulepiła wazon z gliny

die Krüge hat er aus Ton gebildet

te dzbany uformował z gliny

da kommen die Bullen, ich mach mich lieber dünn!

gliny ж. мн. tu idą, lepiej stąd spadam! разг.

Переводы „gliny“ в словаре польско » немецкий

ulepiony z jednej gliny

aus demselben Holz geschnitzt

ulepiony z jednej gliny

vom gleichen Schlag

mieszarka do gliny

Tonmischer м.

być zrobionym z innej [lub lepszej] gliny

aus anderem [o. besserem] Holz geschnitzt sein

ktoś zrobiony [lub ulepiony] z lepszej gliny

jd ist besser [o. wichtiger] als andere

ulepiony z jednej [lub tej samej] gliny

aus demselben Holz geschnitzt