Переводы „graficznie“ в словаре польско » немецкий

graficznie [grafitʃɲe] НАРЕЧ.

graficznie

grafisch

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pięć liter (kaf, mem, nun, pe, cade) przyjmuje na końcu wyrazu inną graficznie formę, zwaną końcową (kaf finalne, mem finalne itd.).

pl.wikipedia.org

Z tego powodu w pisowni przyjęto ogólną zasadę, że akcentów stosujących się do powyższej reguły nie oznacza się graficznie.

pl.wikipedia.org

Drzewo zdarzeń jest graficznie budowane zazwyczaj od lewej do prawej strony.

pl.wikipedia.org

Zwykle był wyróżniany przez pisarza graficznie (np. inną barwą inkaustu lub większymi literami).

pl.wikipedia.org

Wyraz – pewna wyróżniona fonetycznie, czy też graficznie, część wypowiedzi, składająca się z jednego lub więcej morfemów.

pl.wikipedia.org

Odróżnia on graficznie spółgłoski miękkie od twardych oraz samogłoski długie od krótkich.

pl.wikipedia.org

Dostarczał on przejrzystego i graficznie uporządkowanego podsumowania informacji dotyczących zapytania wraz z odnośnikami do szczegółowych informacji.

pl.wikipedia.org

Myślę, że (…) starając się wiernie oddać uosobienie właścicieli księgoznaków, poprzez utkaną graficznie symbolikę ich życiowych pasji - często zatapia w nich własne tęsknoty, doznania i fascynacje.

pl.wikipedia.org

Graficznie maluje się spiralę zwiniętą w trzy i pół zwoju, co uważane jest za symbol uśpionej kundalini i używane w kontemplacjach.

pl.wikipedia.org

W zestawieniach kilku głosów stosuje się systemy wielu pięciolinii ułożonych równolegle jedna pod drugą, które graficznie łączy się klamrą o nazwie akolada.

pl.wikipedia.org