Переводы „grobowy“ в словаре польско » немецкий

grobowy [grobovɨ] ПРИЛ.

1. grobowy (na grobie):

grobowy napis, pomnik

Grab-

2. grobowy перенос. (ponury):

grobowy nastrój, głos, mina

Grabes-

grobowa cisza перенос.

Totenstille ж.

Примеры со словом grobowy

kamień grobowy [lub nagrobny]

Grabstein м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Oprócz sarkofagu znajdował się w niej jedynie terakotowy larnaks i ubogie wyposażenie grobowe w postaci dwóch brzytw i pieczęci z podobizną sfinksa.

pl.wikipedia.org

Dopiero rok później znalazło się w kaplicy grobowej.

pl.wikipedia.org

W komorze znajdował się atrapa pieca w formie cokołu z wnęką na palenisko i stożkowatym dymnikiem, wycięta w naturalnym podłożu pośrodku komory grobowej.

pl.wikipedia.org

W obrębie jego kompleksu grobowego znajdują się także groby jego żon i córek.

pl.wikipedia.org

Każda piramida miała swoją świątynię grobową, kaplicę ofiarną i była otoczona murem.

pl.wikipedia.org

Jest też korytarz, który prowadzi od komory grobowej w kierunku, który przez długi czas nie był znany.

pl.wikipedia.org

W ich centrum lokowano bądź jedną, bądź dwie komory grobowe.

pl.wikipedia.org

Składa się z przedsionka i dwóch opadających korytarzy, które prowadzą do podpieranej przez filar komory grobowej.

pl.wikipedia.org

Obyczaj straży grobowych utrwalił się w tradycji polskiej i jest ciągle żywy.

pl.wikipedia.org

Komora grobowa, wykuta w skale u podnóża góry, była połączona ze świątynią grobową długim, podziemnym korytarzem.

pl.wikipedia.org