Переводы „gwarancyjny“ в словаре польско » немецкий

gwarancyjny [gvarantsɨjnɨ] ПРИЛ.

gwarancyjny ТОРГ., ЮРИД.

Garantie-

karta gwarancyjna

Garantiekarte ж.

[samoistna] umowa gwarancyjna

[selbstständiger] Garantievertrag м.

transakcja gwarancyjna

Garantiegeschäft ср.

Примеры со словом gwarancyjny

traktat gwarancyjny

Garantievertrag м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Umożliwia to obsługę w zakresie napraw gwarancyjnych i pogwarancyjnych, a także dostępność części zamiennych i akcesoriów.

pl.wikipedia.org

S-56 został wcześniej skierowany do stoczni na remont gwarancyjny.

pl.wikipedia.org

W 1919 wzrosło zadłużenie hipoteczne, a wierzyciele zaczęli wycofywać listy gwarancyjne.

pl.wikipedia.org

Producent próbował wzbudzić szerokie zainteresowanie nabywców poprzez różne pakiety finansowania zakupu oraz wydłużone oferty gwarancyjne na 1 milion kilometrów lub 10 lat użytkowania.

pl.wikipedia.org

Wyrazem gwarancyjnej funkcji prawa karnego są zasady nullum crimen sine lege i nulla poena sine lege, a także lex severior retro non agit.

pl.wikipedia.org

Ze względu na intensywną eksploatację samochody kupowane jako taksówki mogą mieć specjalną konstrukcję lub ograniczenia gwarancyjne.

pl.wikipedia.org

Na znaczkach prawdziwych komisja stawiała na odwrocie stempel gwarancyjny, a na fałszywych stempel false.

pl.wikipedia.org

Celem działalności gwarancyjnej jest zapewnienie deponentom wypłaty, do wysokości określonej ustawą, środków gwarantowanych w razie ich niedostępności.

pl.wikipedia.org

Etykieta zabezpieczająca - plomba (tzw. tamper evident label) – kategoria etykiet stwarzająca możliwość zabezpieczenia produktu przed otwarciem; etykieta taka, zaaplikowana na zamknięciu pojemnika, pełni rolę plomby gwarancyjnej.

pl.wikipedia.org

Później przez rok kierował funduszem gwarancyjnym dla małych i średnich przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org