Переводы „gwizdkiem“ в словаре немецко » польский

Pfeifkessel

czajnik м. z gwizdkiem

Flötenkessel

czajnik м. z gwizdkiem

anpfeifen

dawać [св. dać] gwizdkiem znak rozpoczęcia gry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przyznając rzut karny, sędzia daje sygnał gwizdkiem, jednocześnie odpowiednim gestem objaśniając rodzaj popełnionego przewinienia, a następnie wskazuje przekraczającego przepisy zawodnika.

pl.wikipedia.org

Z gwizdkiem i przez guzik – połączenie dwóch poprzednich metod; w celu wyciągnięcia gwizdka, należy odpiąć patkę; nie ma problemu wystającej skuwki.

pl.wikipedia.org

Okręty przeniesione do drugiej rezerwy oraz w czasie fumigacji nie podnoszą bandery, nie oddają honorów gwizdkiem oficerskim.

pl.wikipedia.org

Świst trapowy – sygnał podawany gwizdkiem bosmańskim podczas wchodzenia i schodzenia z okrętu oficera lub chorążego.

pl.wikipedia.org

Dyżurny ruchu, gdy zobaczył, że pociąg nr 608 rusza, wybiegł z nastawni i zaczął dawać sygnały „stój” latarką i gwizdkiem.

pl.wikipedia.org

Piłka jest poza grą po opuszczeniu przez nią całym obwodem boiska lub po przerwaniu gry gwizdkiem przez sędziego.

pl.wikipedia.org