Переводы „hibernacja“ в словаре польско » немецкий

hibernacja <род. ‑ji, мн. отсут. > [xibernatsja] СУЩ. ж.

1. hibernacja ЗООЛ.:

hibernacja

Winterschlaf м.

2. hibernacja МЕД.:

hibernacja

Hibernation ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Sporadycznie, głównie na wiosnę, gdy po hibernacji rośnie zapotrzebowanie organizmu na białko, suseł zjada też pokarm zwierzęcy.

pl.wikipedia.org

Po hibernacji widywane są czasem daleko od miejsc rozrodu, także w niezbyt typowych dla siebie miejscach, na przykład w większych miastach.

pl.wikipedia.org

Występująca w tych miejscach duża wilgotność chroni nietoperze przed wyschnięciem, a stabilna temperatura sprzyja hibernacji.

pl.wikipedia.org

Gdy słońce gaśnie zapadają w stan hibernacji, gdy słońce ożywa, budzą się i walczą dalej.

pl.wikipedia.org

Z 18 rodzin tylko dwie są szerzej rozmieszczone w klimacie umiarkowanym: mroczkowate i podkowcowate, zdolne do pełnej hibernacji.

pl.wikipedia.org

Podobnym do snu stanem jest sen zimowy (hibernacja) i sen letni (estywacja).

pl.wikipedia.org

U drzewnicy górskiej dłuższy czas hibernacji przerywają krótkotrwałe wybudzenia, najczęściej późnym popołudniem.

pl.wikipedia.org

Poza poszukiwaniem miejsca hibernacji sporadycznie schodzą na ziemię.

pl.wikipedia.org

Mężczyzna, w którego wciela się gracz, poddaje się hibernacji.

pl.wikipedia.org

Wzrost temperatury wody i powietrza może doprowadzić do wcześniejszego wybudzania się z hibernacji oraz wolniejszego wzrostu podczas okresu zimowania.

pl.wikipedia.org