Переводы „hipersomnia“ в словаре польско » немецкий

hipersomnia СУЩ.

Статья, составленная пользователем

hipersomnia ж. МЕД.

Hypersomnie ж.

hipersomnia ж. МЕД.

Schlafsucht ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Hipersomnia może być objawem klinicznym depresji maskowanej (to jest takiego rodzaju depresji, w którym endogenny zespół depresyjny maskowany jest przez inne objawy).

pl.wikipedia.org

Cierpiący na hipersomnie idiopatyczną doświadczają wielokrotnych napadów senności w ciągu dnia; występują one niezależnie od ilości przespanych wcześniej godzin.

pl.wikipedia.org

Hipersomnia (nadmierna senność) – występowanie senności mimo przespania nocy oraz przedłużanie się snu lub występowanie jego epizodów w czasie przeznaczonym na aktywność.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do narkolepsji z katapleksją, która ma znaną przyczynę (autoimmunologiczne zniszczenie neuronów wytwarzających hipokretynę), przyczyna idiopatycznej hipersomnii była do niedawna w dużej mierze nieznana, stąd jej nazwa.

pl.wikipedia.org

Hipersomnia idiopatyczna - zaburzenie neurologiczne charakteryzujące się przede wszystkim nadmierną sennością w ciągu dnia; zazwyczaj utrzymuje się do końca życia powodując u chorego szereg problemów w codziennym funkcjonowaniu.

pl.wikipedia.org

Rozpoznanie hipersomnii (pierwotnej nadmiernej senności) następuje wtedy, gdy objawy występują dłużej niż miesiąc oraz zostaną wykluczone przyczyny somatyczne, psychiczne, inne dyssomnie i parasomnie oraz przyjmowanie substancji psychoaktywnych.

pl.wikipedia.org