Переводы „hipnotyzować“ в словаре польско » немецкий

hipnotyzować <‑zuje> [xipnotɨzovatɕ] ГЛ. перех. ПСИХОЛ.

1. hipnotyzować < св. za‑> (wprowadzać w stan hipnozy):

hipnotyzować

hypnotisieren

2. hipnotyzować (urzekać):

hipnotyzować kogoś wzrokiem

jdn mit einem Blick verzaubern

Примеры со словом hipnotyzować

hipnotyzować kogoś wzrokiem

jdn mit einem Blick verzaubern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Walczą za pomocą światełka na głowie - strzelając z niego laserem oraz hipnotyzując, światełko służy także do komunikacji.

pl.wikipedia.org

Hipnotyzuje lub oszukuje ludzi, aby dla niego kradli.

pl.wikipedia.org

Aby do tego doszło hipnotyzuje dziewczynę, co powoduje pojawienie się wielu kłopotów.

pl.wikipedia.org

Sukihari – kucharz, potrafi hipnotyzować za pomocą specjalnie przygotowanych potraw.

pl.wikipedia.org

Oskarżono ją nawet o uprawianie magii i hipnotyzowanie cara.

pl.wikipedia.org

Posiada miotacz promieni perswazji (różowa kulka unosząca się nad głową), który pozwala hipnotyzować innych oraz używać telekinezy.

pl.wikipedia.org

Z jednej strony to mason, człowiek uczony, wiele wiedzący o świecie, potrafiący hipnotyzować.

pl.wikipedia.org

Twarz nosi znamiona upływającego czasu, zorana jest zmarszczkami, głębokie spojrzenie osiągnięte dzięki ciemnemu rysunkowi tęczówki hipnotyzują widza.

pl.wikipedia.org

W późniejszych latach głównie uczył hipnotyzować lekarzy i dentystów, aby pomóc usunąć choroby o podłożu emocjonalnym takie jak: alergie, otyłość i jąkanie.

pl.wikipedia.org

Teraz dzięki swoim czarom, hipnotyzuje część załogi i obraca ich przeciwko reszcie.

pl.wikipedia.org