Переводы „humanista“ в словаре польско » немецкий

humanista (-tka) <род. ‑ty, мн. ‑iści> [xumaɲista] СУЩ. м. (ж.) склон. jak f w lp

humanista (-tka)

Humanist(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

A równocześnie – może postronnemu trudno będzie w to uwierzyć – był humanistą najwyższej klasy, nie tylko romantykiem, ale wręcz fantastą; w najlepszym tego słowa znaczeniu.

pl.wikipedia.org

Grzymułtowski był żarliwym katolikiem, obracał się w otoczeniu humanistów wielkopolskich.

pl.wikipedia.org

W skład kapituły konkursu wchodzą humaniści reprezentujący różne krajowe uczelnie wyższe.

pl.wikipedia.org

Nawet w tak trudnych warunkach wykazywał się postawą humanisty, opiekował się starszymi więźniami.

pl.wikipedia.org

Kalwin był nie tylko reformatorem religijnym i twórcą kalwinizmu, ale także humanistą i pisarzem.

pl.wikipedia.org

Był humanistą i miłośnikiem sztuki, wyróżniał się inteligencją i pracowitością.

pl.wikipedia.org

W tym czasie powstały liczne biblioteki humanistów, królów, możnowładców, zaczęły powstawać biblioteki mieszczańskie.

pl.wikipedia.org

Podejścia te spotkały się z nowymi teoriami w latach 70. i 80, kiedy to humaniści rozwinęli i opracowali nowy i szerszy zakres zainteresowań ciałem.

pl.wikipedia.org