Переводы „instalacja“ в словаре польско » немецкий

instalacja <род. ‑ji, мн. ‑je> [iw̃stalatsja] СУЩ. ж.

1. instalacja (zespół urządzeń):

instalacja

Installation ж.

instalacja

Anlage ж.

instalacja elektryczna

Elektrik ж.

pierwsza instalacja

Erstinstallation ж.

instalacja programu

Programminstallation ж.

instalacja telefoniczna

Telefonanlage ж.

instalacja wodno-kanalizacyjna

Frisch- und Abwasserleitung ж.

instalacja wstępna

Vorinstallation ж.

2. instalacja (montaż):

instalacja

Installierung ж.

instalacja СУЩ.

Статья, составленная пользователем

instalacja nawadniająca (zespół urządzeń) ж. HORT, С.-Х.

Beregnungsanlage ж.

Примеры со словом instalacja

pierwsza instalacja

Erstinstallation ж.

instalacja przeciwwłamaniowa

Einbruchschutzanlage ж.

instalacja natynkowa

Aufputzinstallation ж.

instalacja gazyfikacyjna

Gasinstallation ж.

instalacja wentylacyjna

Lüftungsanlage ж.

instalacja elektryczna

Elektrik ж.

instalacja programu

Programminstallation ж.

instalacja telefoniczna

Telefonanlage ж.

instalacja wstępna

Vorinstallation ж.

instalacja wodno-kanalizacyjna

Wasser- und Abwasserinstallation ж.

instalacja wodno-kanalizacyjna

Frisch- und Abwasserleitung ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Atom pozwala użytkownikom na instalację zewnętrznych pakietów i stylów graficznych w celu dostosowywania możliwości i wyglądu edytora.

pl.wikipedia.org

W ciągu krótkiego okresu doprowadził do pełnej sprawności zdewastowaną instalację gazowniczą.

pl.wikipedia.org

Po wykonaniu odwiertu może się okazać, że ropa lub gaz napływają z wydajnością mniejszą niż możliwości odbioru instalacji na powierzchni.

pl.wikipedia.org

Te poziomy promieniowania są wystarczająco wysokie, aby uniemożliwić instalację czujników.

pl.wikipedia.org

W związku z tym takie urządzenie lub instalacja staje się odpadem w chwili zmiany jego właściciela.

pl.wikipedia.org

Tokarczyk uprawiał malarstwo, grafikę, sztukę instalacji oraz tworzył obiekty o charakterze malarskim.

pl.wikipedia.org

Na statku przewidziane jest miejsce dla instalacji do układania rurociągów podmorskich.

pl.wikipedia.org

Instalację przeciwpożarową (specjalistyczną pompę), która w razie pojawienia się ognia jest w stanie pokryć śmigłowiec pianą w półtorej minuty.

pl.wikipedia.org

Pierwszy etap instalacji zakończono 29 lipca 1951 roku i uruchomiono wtedy 50 głosów.

pl.wikipedia.org

Jest pierwszym znanym robakiem używanym do szpiegowania i przeprogramowywania instalacji przemysłowych.

pl.wikipedia.org