Переводы „inwektywa“ в словаре польско » немецкий

inwektywa <род. ‑wy, мн. ‑wy> [iw̃vektɨva] СУЩ. ж. высок.

inwektywa

Invektive ж. высок.

rzucać na kogoś inwektywy

sich вин. in Invektiven gegen jdn ergehen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Środek ten służy deprecjacji, może także pełnić funkcję inwektywy, natomiast animizacja lub personifikacja często służą sublimacji podmiotu.

pl.wikipedia.org

Doceniono, iż poeta nie oparł satyry na dydaktycznym pouczeniu, ale na takich środkach jak: inwektywa, wyrazistość przekazu, groteskowy opis, absurd.

pl.wikipedia.org

Choć w tamtym okresie wydawane były zaledwie dwa miesiące, wywołały konflikt pełen inwektyw, pogróżek i obustronnych gwałtownych ataków.

pl.wikipedia.org

Skargi są różnych długości, różnią się także sposobem, w jaki je wyraża: stosuje zarówno pochlebstwa, racjonalne argumenty, jak groźby i inwektywy.

pl.wikipedia.org

Mowa ta ma charakter inwektywy, autor nie znając nawet podstaw nauki chrześcijańskiej zarzuca chrześcijanom m.in. uprawianie kazirodztwa, czczenie oślej głowy (onolatria) oraz mordy rytualne na niemowlętach.

pl.wikipedia.org

Został okrzyknięty zdrajcą narodu niemieckiego i "polskim szpiegiem", nie wspominając o innych inwektywach; nie mógł znaleźć pracy, w prasie trwała polityczna nagonka na niego.

pl.wikipedia.org

Bywa także klasyfikowane jako inwektywa.

pl.wikipedia.org

Kampania obfitowała we wzajemne inwektywy i oszczerstwa, jednakże wigowie dodali element kampanii pozytywnej – śpiewanie piosenek gloryfikujących kandydatów, organizowanie parad i pikników.

pl.wikipedia.org

Jego utwory mają ton krytyczny, satyryczny, pełne są osobistych inwektyw.

pl.wikipedia.org

W trakcie prac obydwa wojska nawzajem sobie urągały, wymieniając się słownymi inwektywami.

pl.wikipedia.org