Переводы „istnieć“ в словаре польско » немецкий

istnieć <‑eje> [istɲetɕ] ГЛ. неперех.

istnieć od...

seit ... existieren [o. bestehen]

zburzyć istniejący porządek społeczny

die bestehende Gesellschaftsordnung zerstören

Примеры со словом istnieć

istnieć od...

seit ... existieren [o. bestehen]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Istnieje kilka teorii na temat pochodzenie tego słowa.

pl.wikipedia.org

Pierwsze osiedla ludzkie istniały tam już w okresie paleolitu.

pl.wikipedia.org

Najniższa reja tego masztu to sterreja, żagiel na niej podnoszony (o ile istnieje - zwykle nie) to sterżagiel.

pl.wikipedia.org

Być może w owym czasie istniała w tym miejscu niewielka osada leśna, składająca się z kilku domostw.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy emisją szóstej i siódmej serii serialu istnieje piętnastomiesięczna przerwa.

pl.wikipedia.org

W okresie międzywojennym nadal istniał folwark i leśnictwo Żółwin.

pl.wikipedia.org

Istnieją różne rodzaje żyłek: od miękkich do twardych, nieskręcających się, o różnej rozciągliwości, stosowane do różnych metod połowu.

pl.wikipedia.org

W miejscowości istnieje jednostka ochotniczej straży pożarnej, która została założona w 1928 roku.

pl.wikipedia.org

Istnieje nigdziegęsty podzbiór parametrów μ, {\displaystyle \mu,} dla których atraktor odwzorowania staje się chaotyczny.

pl.wikipedia.org

Istnieją wersje z jedną, dwiema, trzema, a nawet czterema sprężynami w każdej sekcji ramienia.

pl.wikipedia.org