Переводы „jadąc“ в словаре польско » немецкий

jadać <jada> [jadatɕ] ГЛ. перех., неперех.

jadać

essen

jadać

speisen высок.

Выражения:

z niejednego pieca chleb jadać

mit allen Wassern gewaschen sein

Примеры со словом jadąc

jadać półgębkiem

im Essen herumstochern

jadać w restauracji

im Restaurant essen

z niejednego pieca chleb jadać

mit allen Wassern gewaschen sein

jadąc objazdem naddaliśmy dwa kilometry

durch die Umleitung haben wir zwei Kilometer Umweg gemacht

z niejednego pieca chleb jadać

viel Erfahrung haben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nie jadali mięsa niedźwiedzi, indyków, ani nie łowili ryb.

pl.wikipedia.org

Wołowinę jadano rzadko, ze względu na wartość wołów jako zwierząt pociągowych.

pl.wikipedia.org

W tym klasztorze wyjątkowo jadało się nieformalny posiłek wieczorny (tylko ryż), gdyż każdy posiłek po godzinie 12 w południe był uważany za leczniczy.

pl.wikipedia.org

Jada owoce, jagody, nasiona, orzechy, trawę, czerwie i małe ssaki.

pl.wikipedia.org

W średniowiecznych zamkach i rezydencjach z reguły jadano w głównym i reprezentacyjnym pomieszczeniu pełniącym wiele funkcji.

pl.wikipedia.org

Wtedy kupili mu drewnianą miskę, z której musiał jadać.

pl.wikipedia.org

Jada nasiona, zielone części roślin i owady; bezkręgowce stanowią około połowy diety.

pl.wikipedia.org

Poza tym rumak miał mieszkać w marmurowej stajni, chodzić okryty purpurą i w uprzęży ozdobionej drogimi kamieniami, jadać ze żłobu z kości słoniowej.

pl.wikipedia.org

Prowadzi nocny tryb życia, przypuszcza się, że jest jada ziarna.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie jada się go na ostro z papryką.

pl.wikipedia.org