JASNO - Перевод польский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

jasno <jaśniej> [jasno] НАРЕЧ.

1. jasno (roztaczając światło, blask):

jasno palić się, świecić: hell

pomalować pokój na jasno: das Zimmer hell streichen

2. jasno перенос. (optymistycznie):

jasno: heiter

jasno: optimistisch

jasno patrzeć w przyszłość: zuversichtlich [o. optimistisch] in die Zukunft sehen

3. jasno (wyraźnie):

jasno mówić, tłumaczyć: klar

jasno mówić, tłumaczyć: deutlich

postawić sprawę jasno: eine Sache [o. Angelegenheit] klarstellen

widać coś jasno jak na dłoni (rzecz abstrakcyjna): etw liegt klar auf der Hand

widać coś jasno jak na dłoni (rzecz konkretna): etw ist deutlich zu sehen

4. jasno (czysto, wysoko):

jasno dźwięczeć, brzmieć: hell

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

pomalować pokój na jasno: das Zimmer hell streichen

jasno patrzeć w przyszłość: zuversichtlich [o. optimistisch] in die Zukunft sehen

postawić sprawę jasno: eine Sache [o. Angelegenheit] klarstellen

ulica jasno oświetlona: hell erleuchtete Straße ж.

coś jasno fluoryzuje: etw fluoresziert hell

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Postacie te są przedstawione tak jasno, że chciałoby się wiedzieć, jakie konkretne osoby autor dzieła miał tu na myśli.

pl.wikipedia.org

Dopłynęli na drugi brzeg, gdzie stał jasno oświetlony zamek, wokół którego rozbrzmiewała muzyka.

pl.wikipedia.org

O to, by poczuł się raźniej, by nie był sam, by się policzył z innymi, by sam jasno określił swoje stanowisko.”.

pl.wikipedia.org

W tle, po prawej stronie widoczny jest krajobraz, jasno rozświetlony porannym światłem.

pl.wikipedia.org

Projekt pomaga ludziom, którzy nie mają umiejętności komunikacji biznesowej, publicznej lub administracyjnej, opowiedzieć swoją historię jasno i prosto.

pl.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "jasno" в других языках