Переводы „jednopolowy“ в словаре польско » немецкий

jednopolowy [jednopolovɨ] ПРИЛ. С.-Х.

gospodarka jednopolowa

Einfeldwirtschaft ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Warto wspomnieć, że zarówno na wcześniejszej, jak i późniejszej pieczęci, herb był jednopolowy, pozbawiony labrów i klejnotu.

pl.wikipedia.org

Herbem powiatu piskiego jest jednopolowa hiszpańska tarcza herbowa.

pl.wikipedia.org

Na zachodnią fasadę składa się jednopolowa wieża zwieńczona spiczastym dachem oraz dwie lekko cofnięte kruchty.

pl.wikipedia.org

Herbem powiatu suwalskiego jest jednopolowa hiszpańska tarcza herbowa.

pl.wikipedia.org

Herbem powiatu braniewskiego jest jednopolowa hiszpańska tarcza herbowa.

pl.wikipedia.org

Herb powiatu stargardzkiego, jest herbem jednopolowym umieszczonym na tarczy hiszpańskiej na srebrnym (białym) polu.

pl.wikipedia.org

Ponadto przy granicy nawy głównej z prezbiterium stoją dwa ołtarze z 1634 r., wykonane z drewna, jednopolowe, dwukondygnacyjne, z predellami, bogato zdobione motywami zwierzęcymi (delfiny), roślinnymi oraz wizerunkami aniołów.

pl.wikipedia.org

Znane jest także jednopolowe wyobrażenie z samotnie stojącą jabłonią i jeleniem (bądź owcą) spoczywającym pod drzewem.

pl.wikipedia.org

Herby kaszubskie najczęściej są jednopolowe, co sugeruje, że można mówić o herbach polskich i kaszubskich w szerszym, "słowiańskim" kontekście.

pl.wikipedia.org

Są to jednakowe obiekty, różniące się w zasadzie tylko obrazami, bogato zdobione, jednopolowe, z predellami.

pl.wikipedia.org