Переводы „jutowy“ в словаре польско » немецкий

jutowy [jutovɨ] ПРИЛ.

jutowy worek, sznur:

jutowy

Jute[n]-

jutowy

aus Jute

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Do obu nóg przywiązany jest worek jutowy, w którym znajdują się kamienie.

pl.wikipedia.org

Produkcja obejmowała przędzę lnianą, konopną, jutową, siodlarską, szewską, lonotwą, nici maszynowe, brezent, drelich, ręczniki, sznury i liny okrętowe, namioty, plecaki, chlebaki i ubrania robocze.

pl.wikipedia.org

Zapotrzebowanie zakładów jutowych na olej wielorybi stymulowało istnienie dość dużego przemysłu wielorybniczego.

pl.wikipedia.org

Bangladesz eksportuje głównie jutę i wyroby jutowe, a także herbatę i skóry.

pl.wikipedia.org

Co prawda przemysł jutowy nadal zatrudniał 20% ogółu pracowników, ale zaczęły rozwijać się także nowe gałęzie gospodarki.

pl.wikipedia.org

Wykonane są głównie z surowego drewna łączonego z naturalną, workową tkaniną jutową i szarym płótnem.

pl.wikipedia.org

Włókno jutowe, po bawełnianym, jest najbardziej rozpowszechnione (ze względu na swoją taniość i dużą wydajność).

pl.wikipedia.org

Pod koniec lat 1980. spółka podjęła się przerobu surowca polipropylenowego, a praca z surowcami naturalnymi (lnianym, konopnym i jutowym) była stopniowo wygaszana i zakończyła pracę pod koniec następnej dekady.

pl.wikipedia.org

Fabryka produkowała worki jutowe i sienniki.

pl.wikipedia.org

Miasto jest dużym ośrodkiem przemysłu jutowego i bawełnianego.

pl.wikipedia.org