Переводы „kalcyt“ в словаре польско » немецкий

kalcyt <род. ‑u, мн. ‑y> [kaltsɨt] СУЩ. м.

kalcyt

Calcit м.

kalcyt

Kalzit м.

kalcyt

Kalkspat м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Jeśli nacieki zbudowane są z czystego kalcytu, wówczas są przeźroczyste i bezbarwne.

pl.wikipedia.org

Bywa spotykany w towarzystwie: kalcytu, dolomitu, kwarcu, chalcedonu, opalu, talku, chlorytu.

pl.wikipedia.org

Na pochyłych ścianach znajduje się piasek, czasami zlepiony kalcytem.

pl.wikipedia.org

W czystych kryształach kalcytu (szpat islandzki) można zaobserwować zjawisko podwójnego załamania światła.

pl.wikipedia.org

Przykładami substancji dwójłomnych mogą być kryształy rutylu i kalcytu.

pl.wikipedia.org

Spotykany w zmetamorfinizowanych wapieniach wraz z willemitem i franklinitem, kalcytem, rodonitem.

pl.wikipedia.org

W bocznej rurze odchodzącej od korytarza są kilkucentymetrowe stalaktyty oraz zbudowana z drobnokrystalicznego kalcytu polewa naciekowa.

pl.wikipedia.org

Mogą być zbudowane z kalcytu, gipsu, opalu, kwarcu, ale także z także z lawy.

pl.wikipedia.org

Najczęściej spotykanymi są węglany: kalcyt, dolomit i syderyt oraz minerały związane z ewaporatami.

pl.wikipedia.org

Strukturę przypominającą oko budują kryształy kalcytu, tworzące coś w rodzaju mikrosoczewek.

pl.wikipedia.org