Переводы „kiełek“ в словаре польско » немецкий

kiełek <род. ‑łka, мн. ‑łki> [kjewek] СУЩ. м. (rośliny)

kiełek

Keim[ling] м.

kiełki pszeniczne

Weizenkeimlinge м. мн.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Goryle są zwierzętami roślinożernymi, zjadają owoce, liście, pędy, kiełki, korzenie, korę oraz sporadycznie – owady, które składają się na 1–2% ich diety.

pl.wikipedia.org

Niektóre rodzaje kiełków (zwłaszcza roślin strączkowych) mogą, a wręcz muszą być spożywane na ciepło.

pl.wikipedia.org

Część estrów izotiocyjanianowych powstaje naturalnie podczas hydrolizy glukozynolanów występujących w niektórych roślinach, głównie w warzywach krzyżowych, np. kiełkach brukselki, kapuście, brokułach, jarmużu, wasabi i rzeżusze.

pl.wikipedia.org

Roślina szeroko uprawiana w krajach azjatyckich dla jadalnych nasion i kiełków.

pl.wikipedia.org

Spożywają również kiełki i nasiona roślin, liście, a także ślimaki.

pl.wikipedia.org

Wyhodowane z nasion kiełki są dodatkiem do kanapek i sałatek.

pl.wikipedia.org

Młóto, inaczej wysłodziny – nierozpuszczalne składniki zacieru w postaci osadu z łusek, kiełków i drobin słodu powstające w kadzi filtracyjnej.

pl.wikipedia.org

Kiełki – rośliny we wczesnej fazie wzrostu, czasem przekształcone w siewki.

pl.wikipedia.org

W skład diety gałęziaka napuszonego wchodzą owoce, kiełki i kora.

pl.wikipedia.org

Przy zgorzeli przedwschodowej porażone kiełki i siewki zamierają jeszcze przed wydostaniem się na powierzchnię ziemi.

pl.wikipedia.org