Переводы „kitka“ в словаре польско » немецкий

kitka <род. ‑ki, мн. ‑ki> [kitka] СУЩ. ж.

1. kitka уменьш. od kita

2. kitka (fryzura):

kitka

Pferdeschwanz м.

kitka

Rattenschwänzchen ср. шутл.

Смотри также kita

kita <род. ‑ty, мн. ‑ty> [kita] СУЩ. ж.

1. kita (pęk piór):

kita

Federbusch м.

2. kita (ogon):

kita

Schwanz м.

lisia kita

Fuchsschwanz м.

lisia kita

Lunte ж.

odwalić kitę вульг.

abkratzen уничиж. вульг.

odwalić kitę вульг.

krepieren уничиж. вульг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wyróżnia się wyglądem: bladą cerą, brązowymi oczami i słomianymi, kruczoczarnymi włosami, spiętymi w dwie lśniące kitki.

pl.wikipedia.org

Ogon ma biały spód i wierzch tego koloru co grzbiet zwierzęcia, z nieco dłuższymi włosami tworzącymi kitkę na końcu.

pl.wikipedia.org

Czarna kitka na ogonie może służyć jej do odwracania uwagi drapieżnika od głowy.

pl.wikipedia.org

Anagan – mistrz prędkości, nosi czarny płaszcz, a dredy upina w kitkę.

pl.wikipedia.org

Końcówki sznura (koronki) połączone są ze sobą i ozdobione bardzo często małym krzyżykiem greckim lub pomponikiem z frędzelkami, zwanym kitką.

pl.wikipedia.org

Kiedy ludzie wykrzykują jej imię robi się potężniejsza, a jej kucyk rośnie (normalnie to ledwie kitka).

pl.wikipedia.org

Umaszczenie: białe, czarne, brązowe, lub mieszanka tych kolorów, krótkie lub długie loki, tylna część ciała zwykle jest strzyżona, poza kitką na końcu ogona.

pl.wikipedia.org

Ogon jest bardzo długi, z dużą kitką długich włosów, czarnych u nasady i białych na końcu.

pl.wikipedia.org

Ogon w kolorze piaskowym z czarną końcówką zakończoną białą „kitką”.

pl.wikipedia.org

Ma trzy czerwone plamki na czole oraz długie, czarne włosy spięte w dwie kitki.

pl.wikipedia.org