Переводы „kleryk“ в словаре польско » немецкий

kleryk <род. ‑a, мн. ‑ycy> [klerɨk] СУЩ. м.

kleryk

Priesterseminarist м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Cykl formacji kleryków obejmuje okres propedeutyczny, studia filozoficzne, a później teologiczne.

pl.wikipedia.org

Miejsce to przeznaczone było na ośrodek wypoczynkowy kleryków płockiego seminarium duchownego.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem rozmowy z jednym z kleryków krakowskich podjął decyzję wstąpienia w 1926 do seminarium duchownego.

pl.wikipedia.org

W seulskim seminarium kształci się 5 kleryków, którzy po formacji i święceniach zostaną zaliczeni do duchowieństwa diecezji pjongjańskiej.

pl.wikipedia.org

Jego głównym zadaniem jest przygotowanie kleryków na sześcioletnich studiach filozoficzno-teologicznych do pracy kapłańskiej w zakonie.

pl.wikipedia.org

W tej grupie znajduje się trzech biskupów, księża diecezjalni i zakonni, diakoni, kleryk, brat zakonny i wierni świeccy.

pl.wikipedia.org

Zakonnicy zaadaptowali ten obiekt do celów edukacyjnych, umieszczając w nim swój międzynarodowy nowicjat oraz prowadząc studia z filozofii dla kleryków.

pl.wikipedia.org

Na Łosiówce było wówczas 122 kleryków i 23 juniorzystów.

pl.wikipedia.org

Wyrozumiały wobec podległego mu duchowieństwa, metropolita wielokrotnie wstawiał się u władz państwowych za duchownymi lub klerykami wyrażającymi sympatie liberalne lub nawet podzielającymi niektóre poglądy rewolucyjne.

pl.wikipedia.org

Bracia klerycy rozpoczęli działalność duszpasterstwa niewidomych i katechezy dzieci specjalnej troski.

pl.wikipedia.org