Переводы „kołchozowy“ в словаре польско » немецкий

kołchozowy [kowxozovɨ] ПРИЛ.

kołchozowy

Kolchos[en]-

gospodarstwo kołchozowe

Kolchoswirtschaft ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wydanie paszportu (dowodu osobistego) było bowiem decyzją szefa kołchozu lub sowchozu, a dokumenty tożsamości były przechowywane przez administrację (kołchozową lub sowchozową).

pl.wikipedia.org

Skończył 7 klas i kursy mechanizatorów, po czym został ślusarzem, remontował kołchozowe pługi i kosiarki, później nauczył się też zawodu kowala i tokarza.

pl.wikipedia.org

Jego sytuacja poprawiła się nieco, gdy udało mu się zdobyć pracę kołchozowego mechanika.

pl.wikipedia.org

Na początku utworzono w nim klub, potem spichlerz kołchozowy, a następnie magazyn fabryki lnu.

pl.wikipedia.org

Można wydzielić następujące tematyki: miłosno-życiowe, społeczno-polityczne, wiejsko-kołchozowe dni powszednie o tematyce kołchozowo produkcyjnej z udziałem traktorzystów-mechaników.

pl.wikipedia.org

Po wypędzeniu polskich parafian w 1948 roku kościół został zamieniony na kołchozowy magazyn przez władzę bolszewicką.

pl.wikipedia.org

Określała dwie formy własności socjalistycznej: państwową i kołchozowo-kolektywną.

pl.wikipedia.org

W kilku przypadkach doszło do aresztowania pracowników kołchozowych nastrojonych prosowiecko.

pl.wikipedia.org

Po wojnie w pałacu mieściły się biura kołchozowe, szkoła, biblioteka i poczta, a od 1951 roku – szpital i sanatorium przeciwgruźlicze.

pl.wikipedia.org

W 2010 r. parafię reaktywowano, a w 2016 r. przerobiono kaplicę z budynku dawnego kołchozowego kantoru, wybudowanego na fundamentach zrujnowanego kościoła.

pl.wikipedia.org