Переводы „kośny“ в словаре польско » немецкий

kośny [koɕnɨ] ПРИЛ. С.-Х.

kośny

≈ zum Mähen bestimmt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Była polaną kośną - zbierano z niej rocznie ok. 40 fur siana.

pl.wikipedia.org

Ta część doliny charakteryzuje się dużym udziałem łąk kośnych, lasów łęgowych, olsów bagiennych, a także starorzeczy, szuwarów i turzycowisk.

pl.wikipedia.org

Zagrożona jest także zmianą tradycyjnych sposobów użytkowania łąk kośnych, na których występuje.

pl.wikipedia.org

Gatunek ten zwalczany jest na użytkach zielonych za pomocą wczesnego i niskiego koszenia, wałowania oraz użytkowania kośno-pastwiskowego.

pl.wikipedia.org

W pracach stosowanych wiele uwagi poświęcał roli nawożenia mineralnego górskich użytków zielonych oraz badaniom nad wpływem terminów i częstotliwości użytkowania kośnego na ruń trawiastą i jej wydajność.

pl.wikipedia.org

W górach stanowi element świeżych łąk kośnych i pastwisk.

pl.wikipedia.org

Związany jest tu wyłącznie z polanami i ekstensywną gospodarką kośną (częściowo również pasterską).

pl.wikipedia.org

Jedynie u podnóży leży ciąg pastwisk, łąk kośnych oraz niewielkie areały pół uprawnych.

pl.wikipedia.org

Według innej teorii nazwa pochodzi od „kośnych łąk” (czyli łąk, na których rośnie bujna trawa), które miały tu się znajdować.

pl.wikipedia.org

Wykształcają się one pod wpływem nawożenia oraz użytkowania kośnego (dwa lub więcej pokosów rocznie) i stanowią źródło siana paszowego.

pl.wikipedia.org