Переводы „koci“ в словаре польско » немецкий

koci [kotɕi] ПРИЛ.

koci (dotyczący kota):

koci ogon, sierść

Katzen-

kocie oko перенос. (kamień półszlachetny)

Katzenauge ср.

kocie oko перенос. (kamień półszlachetny)

Katzenaugenopal м.

Выражения:

kocia mama

Katzenmutti ж.

kocia muzyka

Katzenmusik ж. уничиж. разг.

kocie łby

Kopfsteinpflaster ср.

żyć z kimś na kocią łapę шутл.

mit jdm ohne Trauschein zusammenleben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Cymofan (cymofanit, kocie oko, chryzoberylowe kocie oko) – odmiana chryzoberylu wykazująca efekt kociego oka.

pl.wikipedia.org

Behemot – demon paź, który przybiera postać czarnego kota lub człowieka o "kociej" twarzy.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się trzy postacie morfologiczne węzłów chłonnych podczas odpowiedzi immunologicznej – ostre nieswoiste zapalenie węzłów chłonnych, przewlekłe nieswoiste zapalenie węzłów chłonnych oraz chorobę kociego pazura.

pl.wikipedia.org

Nazwa „kocie oko” wskazuje na podobieństwo kamienia do kociego oka.

pl.wikipedia.org

Bawole oko to czerwonobrunatna lub brunatna, nieprzezroczysta odmiana kwarcu, która wykazuje optyczny efekt kociego oka w postaci przemieszczającej się, pasowej migotliwości.

pl.wikipedia.org

Ze względu na wysoką liczbę kocich ofiar oraz bezpieczeństwa kota, nie rekomenduje się wypuszczania kotów bez nadzoru.

pl.wikipedia.org

Ten z kocimi oczami miał problemy z widzeniem w dzień, za to w ciemności widział głównie myszy.

pl.wikipedia.org

Serial opisuje przygody kocich wojowników, którzy w przebraniu zwykłych, ziemskich kotów wykorzustują swoją inteligencję do zwalczania przestępczości.

pl.wikipedia.org

Kotka stara się zachowywać jak inni ludzie, jednak ma w sobie jeszcze wiele kocich manier.

pl.wikipedia.org

Niektóre kryształy wykazują specjalne efekty optyczne: asteryzm, efekt kociego oka.

pl.wikipedia.org