Переводы „kodem“ в словаре немецко » польский

codieren

przekazywać [св. przekazać] kodem

Переводы „kodem“ в словаре польско » немецкий

kompatybilny z kodem PIN

PIN-kompatibel

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przedziały służące do przewozu sprzętu zamykane są żaluzjami z jednym kodem klucza, drzwiami, klapami lub kryte plandeką.

pl.wikipedia.org

Przekazany kodem flagowym rozkaz był jednak nieprecyzyjny i spowodował zamieszanie wśród brytyjskich okrętów.

pl.wikipedia.org

Status: stabilny, rozwijany, freeware z zamkniętym kodem źródłowym.

pl.wikipedia.org

Semantyka decltype została tak zaprojektowana, aby zaspokoić potrzeby autorów bibliotek z kodem uogólnionym, jak również początkujących programistów.

pl.wikipedia.org

Trzycyfrowy numer jest unikalny dla każdego hrabstwa w danym stanie, ale aby był niepowtarzalny w całym kraju, musi być poprzedzony kodem stanu.

pl.wikipedia.org

W latach 2006–2007 stosowano już czarne znaczniki z białym kodem alfanumerycznym.

pl.wikipedia.org

Wszystkie wyjścia oznaczone są kodem literowo-liczbowym, który używany jest na planach stacji – bardzo ułatwia to orientację w podziemnych korytarzach i halach.

pl.wikipedia.org

W nalepce z kodem kreskowym nie podaje się nazwy urzędu pocztowego.

pl.wikipedia.org

Jej tytanowe nośniki są drukowane z kodem binarnym, ponieważ informacje z komputera nie przetrwałyby tak długo.

pl.wikipedia.org

Kolor beżowy z kodem koloru szesnastkowym #c2b280, jest to średnio jasny odcień żółtego.

pl.wikipedia.org