Переводы „koleżankę“ в словаре немецко » польский

alle kennen sie als zuverlässige Kollegin

wszyscy znają ją jako niezawodną koleżankę

Переводы „koleżankę“ в словаре польско » немецкий

oszczekała koleżankę z pracy

sie schwärzte die Arbeitskollegin an

poszturchiwać łokciem koleżankę

die Freundin mit dem Ellenbogen puffen разг.

podkablować koleżankę z klasy

eine Klassenkameradin verpetzen

mam obrażalską koleżankę

meine Kollegin ж. ist immer schnell eingeschnappt разг.

naplotkowała na koleżankę przez telefon

am Telefon hat sie über die Freundin getratscht

wygadywać na koleżankę z pracy/swojego szefa

über die Arbeitskollegin/den Chef lästern

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Marysia traktuje nową koleżankę z uwielbieniem i podziwem, nie zauważając, że ta odnosi się do niej z pobłażliwością i lekką kpiną.

pl.wikipedia.org

W momencie, kiedy mijała go na korytarzach, uśmiechała się i szturchała koleżankę.

pl.wikipedia.org

Sugestie posthipnotyczne wykorzystano próbnie w celu przeprowadzenia symulowanego morderstwa: pod wpływem wcześniejszej hipnozy dziewiętnastoletnia kobieta miała zastrzelić z pistoletu swoją koleżankę.

pl.wikipedia.org