Переводы „komornica“ в словаре польско » немецкий

komornica <род. ‑cy, мн. ‑ce> [komorɲitsa] СУЩ. ж. ИСТ.

komornica

Landfrau ж. ohne Grundbesitz und eigene Hütte

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zapewne jak w każdej innej wsi zasobnej, tutaj także byli zarobnicy (wyrobnicy) i komornice.

pl.wikipedia.org

W 1626 r. obie części wsi liczyły 10,5 łana ziemi, 5 zagród i 8 komornic.

pl.wikipedia.org

W 1626 roku we wsi znajdowały się 4 półłanki, 4 zagrody, 3 komornice bez bydła i młyn.

pl.wikipedia.org

W 1626 roku zamieszkiwało ją 20 zagrodników, 3 komornice oraz kowal i bednarz.

pl.wikipedia.org

Mieszkało we wsi też trzech zagrodników i kilka komornic.

pl.wikipedia.org

W 1626 r. wieś liczyła 4,5 łanów osiadłych, 9 zagród i 3 komornice.

pl.wikipedia.org

Zapust obsypuje głowy komornic popiołem i wygania je miotłą.

pl.wikipedia.org

We wsi mieszkało 4 rolników, 6 chałupników i 2 komornice.

pl.wikipedia.org