Переводы „komunał“ в словаре польско » немецкий

komunał <род. ‑u, мн. ‑y> [komunaw] СУЩ. м. высок. (banał)

komunał

Banalität ж.

komunał

[All]gemeinplatz м.

komunał

Plattheit ж.

komunał

Plattitüde ж.

wygłaszać komunały

sich вин. in Plattitüden [o. Allgemeinplätzen] ergehen

wygłaszać komunały

Banalitäten von sich geben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Edukacja bywalca salonów - jak się okazuje - sprowadza się do wyuczenia się na pamięć garści nazwisk i podręcznych cytatów oraz komunałów zwalniających od samodzielnego myślenia.

pl.wikipedia.org

Badacze określali topikę retoryczną jako analizę „instrumentu rozumienia”, „modelu przedstawieniowego”, „wzoru myśli”, „półgotowej formy językowej”, „kalek stylistycznych”, czy „komunałów”.

pl.wikipedia.org

W język polskim grecki termin topos niekiedy oddawano dawniej słowem komunał.

pl.wikipedia.org

Komunał ten opiera się na dialektycznym sylogizmie: ponieważ każde wydarzenie jest skutkiem, który posiada swoją przyczynę, to przyczyna i skutek istnieją równocześnie.

pl.wikipedia.org