Переводы „koncentruje“ в словаре немецко » польский

mein ganzes Leben ist auf die Kinder eingestellt

całe moje życie ср. koncentruje się wokół dzieci

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Cytogenetyka koncentruje się zarówno na kształcie jak i liczbie chromosomów, jak również na ich dziedziczeniu.

pl.wikipedia.org

Duchowość ta koncentruje się wyraźnie na wspólnotowej liturgii, jednak nie wyczerpuje się w niej całkowicie.

pl.wikipedia.org

Choć socjolekty bywają włączane w ramy terminu „dialekt”, to dialektologia jako dyscyplina koncentruje się przeważnie na odmianach terytorialnych.

pl.wikipedia.org

Do dziś w tym rejonie koncentruje się ta gałąź przemysłu.

pl.wikipedia.org

Ponadto koncentruje się na przedstawicielach związanych z euroamerykańską tradycją dziedziny.

pl.wikipedia.org

Koncentruje się na zagadnieniach innowacji, sytuacji na rynkach międzynarodowych, techniki i technologii w mleczarstwie.

pl.wikipedia.org

W licznych publikacjach koncentruje się na zagadnieniach z zakresu nauki i światopoglądu chrześcijańskiego.

pl.wikipedia.org

Aktywność człowieka w strefie wykluczenia koncentruje się na terenie przemysłowym elektrowni i w kilku zakładach w centrum strefy, które pracują z odpadami radioaktywnymi.

pl.wikipedia.org

Fabuła koncentruje się na dwóch nastoletnich parach, które w święto halloween przetrzymywane są przez rodzinę obłąkanych prowincjuszy ze skłonnościami do sadyzmu.

pl.wikipedia.org

Polityka finansowa gospodarstw domowych oraz przedsiębiorstw koncentruje się na ich jednostkowych celach, stąd nadaje się im charakter mikroekonomiczny.

pl.wikipedia.org