Переводы „konkursach“ в словаре польско » немецкий

poodnosili sukcesy na konkursach

sie haben viele Erfolge bei Wettbewerben gehabt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stacja postawiła także na bliski kontakt ze swoimi słuchaczami, którzy mogą za pośrednictwem e-maili, telefonów i esemesów (bez opłat dodatkowych) mogą brać udział w większości audycji i licznych konkursach.

pl.wikipedia.org

Obchody polegają na inscenizacjach historycznych, konkursach konnych w ujeżdżaniu, skokach przez przeszkody, a także strzelaniu i walce bronią białą (szabla, lanca).

pl.wikipedia.org

Realizuje się na konkursach tropowców i dzikarzy, a także w zwykłej zabawie w szukanie przedmiotów.

pl.wikipedia.org

W trakcie swojej kariery wystąpił na wielu konkursach pianistycznych, gdzie zdobył liczne nagrody.

pl.wikipedia.org

Jest tam wystawione ponad 100 tys. eksponatów, wiele z nich nagrodzonych w różnych konkursach origami.

pl.wikipedia.org

Rów jako przeszkodę wprowadzono po raz pierwszy na jeździeckich konkursach akwizgrańskich w roku 1925.

pl.wikipedia.org

W wieku zaledwie 13 lat uczestniczył w pierwszych konkursach piosenkarskich akompaniując sobie na gitarze podarowanej mu przez rodziców.

pl.wikipedia.org

Jego fotografie prezentowane na wystawach pokonkursowych – były doceniane akceptacjami, nagrodami i wyróżnieniami (głównie w konkursach fotografii prasowej).

pl.wikipedia.org

Dawała lekcje śpierwu oraz sędziowała w konkursach wokalnych.

pl.wikipedia.org

Autor i tester setek oryginalnych zadań na konkursach krajowych oraz międzynarodowych.

pl.wikipedia.org