Переводы „konnych“ в словаре немецко » польский

sie schließt oft Pferdewetten ab

[ona] często gra na wyścigach konnych

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

W centrum (huf czelny) uszykowało się 2 tys piechoty koronnej, artyleria oraz 12000 jazdy kopijniczej i kuszników konnych na skrzydłach.

pl.wikipedia.org

Obchody polegają na inscenizacjach historycznych, konkursach konnych w ujeżdżaniu, skokach przez przeszkody, a także strzelaniu i walce bronią białą (szabla, lanca).

pl.wikipedia.org

Padoki przy hipodromach i torach wyścigów konnych służą dżokejom do ostatecznego przygotowania się do zawodów przed wyjściem na tor, dosiadania konia i autoprezentacji publiczności, graczom i bukmacherom.

pl.wikipedia.org

Tłum w tym sensie powstaje także w chwili, kiedy grupa osób obstawia zakłady w wyścigach konnych, przy czym poszczególni gracze nie mogą wiedzieć, na którego konia postawili pozostali.

pl.wikipedia.org

Zastąpiły istniejącą w latach 1895–1919 sieć tramwajów konnych.

pl.wikipedia.org

W październiku 1919 pułki dragonów przemianowano na pułki strzelców konnych.

pl.wikipedia.org

Za ich powstanie (i rozwój) odpowiedzialne są koła pojazdów, wozów konnych lub kopyt zwierząt gospodarskich niszczących roślinność i żłobiącą skały podłoża.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na nieopłacalność transportu za pomocą wozów konnych, w 1919 (według innych źródeł 1917–1924) wybudowano linię kolei przemysłowej o rozstawie toru 600 mm.

pl.wikipedia.org

Przez lasy nadleśnictwa biegnie duża ilość szlaków turystycznych pieszych, rowerowych i konnych.

pl.wikipedia.org

Stanowią wymarzone miejsce wypoczynku i rekreacji dla miłośników wędkarstwa, kajakarstwa, grzybobrania, wycieczek pieszych, rowerowych, a także konnych.

pl.wikipedia.org