Переводы „konsystorz“ в словаре польско » немецкий

konsystorz <род. ‑a, мн. ‑e> [kow̃sɨstoʃ] СУЩ. м. РЕЛИГ.

konsystorz

Konsistorium ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pozostał członkiem zarządu duchownego prawosławnego wikariatu chełmskiego (następcy chełmskiego konsystorza unickiego).

pl.wikipedia.org

Jego kreacja kardynalska odbyła się na konsystorzu 28 czerwca 2018.

pl.wikipedia.org

Data uroczystości miała zostać ogłoszona na konsystorzu, który odbył się 3 maja 2021, lecz zostanie ogłoszona w innym terminie.

pl.wikipedia.org

Pierwszą wpłatę na ten cel odnotowano w konsystorzu tarnowskim jeszcze w 1882.

pl.wikipedia.org

Od 1823 zasiadał w konsystorzu duchownym eparchii wołyńskiej.

pl.wikipedia.org

Jego nominacja na kardynała prezbitera została ogłoszona jednak dopiero po zakończeniu obrad soborowych, na konsystorzu 30 maja 1552 roku.

pl.wikipedia.org