Переводы „kontra“ в словаре польско » немецкий

I . kontra <род. ‑ry, мн. ‑ry> [kontra] СУЩ. ж.

1. kontra ИГРА:

kontra

Kontra ср.

kontra

Gegenansage ж.

2. kontra СПОРТ:

kontra (w boksie)

Konter[schlag] м.

kontra (w wioślarstwie)

Rückwärtsrudern ср.

3. kontra МУЗ.:

kontra

Kontraoktave ж.

4. kontra ТИПОГР.:

kontra

zum Kontern verwendetes Klischee ср.

II . kontra [kontra] ПРЕДЛОГ +nom (przeciwko)

kontra

gegen

Примеры со словом kontra

argumenty pro i kontra

Pro- und Kontra-Argumente ntpl

pro i kontra

das Pro- und Kontra ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Przy dekoloryzacji włosów po produktach ziołowych typu henna, efekt dekoloryzacji to zielone włosy nie reagujące na kontra kolory.

pl.wikipedia.org

Do rzadziej używanych przyimków łączących się z biernikiem należą: ausgenommen, betreffend, gen (przest.), je, kontra, pro, via, wider (książk.), à.

pl.wikipedia.org

Bywa zamiennie nazywana „utopią pesymistyczną”, „kontra-utopią”, „utopią negatywną” i „kakotopią”.

pl.wikipedia.org

Licytacja jest do koloru partnera, kontra jest karna.

pl.wikipedia.org

Gdy przeciwnik wchodzi po blackwoodzie kontra = 0, pas = 1, następny kolor = 2 wartości, itd.

pl.wikipedia.org

Celem zastosowania składu w kontrze jest wyróżnienie tekstu.

pl.wikipedia.org

Pas i kontra na 2♥/3♥ w następnym okrążeniu to kontra wywoławcza do kierów.

pl.wikipedia.org