Переводы „kooperacja“ в словаре польско » немецкий

kooperacja <род. ‑ji, мн. ‑je> [kooperatsja] СУЩ. ж. письм.

kooperacja

Zusammenarbeit ж.

kooperacja

Kooperation ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Ta kooperacja nazywana była historyczną ligą (הברית ההיסטורית).

pl.wikipedia.org

Istnieje także szereg różnych form kooperacji na poziomie samorządów lokalnych (miast, powiatów i gmin).

pl.wikipedia.org

Gra zawiera tryb kooperacji umożliwiający wspólną rozgrywkę maksymalnie czterem graczom.

pl.wikipedia.org

Organizacja opowiada się za indywidualną wolnością i odpowiedzialnością oraz dobrowolną wymiana dóbr i kooperacją.

pl.wikipedia.org

Będący podstawą powojennego cudu gospodarczego intensywny rozwój rozmaitych gałęzi przemysłu wymagał kooperacji z placówkami naukowo-badawczymi, z których najbardziej zaawansowane i rozwinięte są określane mianem technopolii.

pl.wikipedia.org

Towarzystwo bezsprzecznie dopuszczało możliwość współpracy antropologów z armią, jeśli kooperacja miała służyć interesom narodowym.

pl.wikipedia.org

Grupy poszukujących muzyków zaczęły się organizować w celach samopomocy, kooperacji i promowania muzycznych wartości swojej sztuki.

pl.wikipedia.org

Oprogramowanie do współpracy z przyrządami pomiarowymi (w kooperacji).

pl.wikipedia.org

System kooperacji partii – istnieje wiele partii, które rywalizują ze sobą w okresie przedwyborczym.

pl.wikipedia.org

Organizuje ona ponadto prowadzone w międzynarodowej kooperacji wystawy czasowe dotyczące konkretnych tematów, artystów lub okresów.

pl.wikipedia.org