Переводы „kordelier“ в словаре польско » немецкий

kordelier <род. ‑a, мн. ‑erzy> [kordeljer] СУЩ. м. ИСТ.

kordelier

Cordelier м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Stowarzyszenie zyskało potoczne miano klubu kordelierów.

pl.wikipedia.org

Szczególną nienawiścią żyrondystów darzyli sankiuloci i to oni, podjudzani przez kordelierów i jakobinów, dokonali 2 czerwca 1793 roku zamachu stanu, który doprowadził do zniszczenia stronnictwa.

pl.wikipedia.org

Lacombe zaczęła regularnie uczestniczyć w spotkaniach klubu kordelierów, obracając się w ten sposób w kręgach najbardziej radykalnych żywiołów rewolucji.

pl.wikipedia.org

To zjawisko właśnie miało być przyczyną popularności kordeliera wśród historyków.

pl.wikipedia.org

Radykalizował się język używany przez główne kluby polityczne miasta, jakobinów oraz kordelierów, które zaczęły otwarcie nawoływać do ataku na monarchię.

pl.wikipedia.org

Sankiuloci tworzyli ruch niejednorodny, pozbawiony praw politycznych (od 1789 na statusie „obywateli biernych”), który nie wykształcił własnych struktur działając w lokalnych stowarzyszeniach, pozostających głównie pod wpływem kordelierów.

pl.wikipedia.org

Publikował m.in. oficjalny biuletyn klubu kordelierów, w którym uzyskał stanowisko sekretarza i renomę jednego z lepszych mówców.

pl.wikipedia.org

Był przywódcą plebejskiego skrzydła klubu kordelierów.

pl.wikipedia.org

Wydarzenie to wzbudziło ogólne oburzenie paryżan, zwłaszcza kordelierzy żądali proklamowania republiki.

pl.wikipedia.org

W kwietniu, po zaaranżowanym procesie, główni przywódcy kordelierów zostali zgilotynowani, a klub zamknięto.

pl.wikipedia.org