Переводы „korozji“ в словаре немецко » польский

Sparbeize ж. ТЕХН.

inhibitor korozji м.

Переводы „korozji“ в словаре польско » немецкий

inhibitor korozji

Korrosionsinhibitor м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Pod gumową wykładziną znajdowała się dźwiękoszczelna guma piankowa, która zatrzymywała wodę z wnętrza pojazdu, co doprowadzało do korozji elementów metalowych samochodu.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te próby dały efekt niezadowalający, dochodziło do pękania struktury nośnej autobusu w różnych miejscach i szybkiej korozji cienkościennej blachy nadwozia.

pl.wikipedia.org

W kontakcie ze zmurszałym drewnem ulegają korozji takie materiały budowlane, jak cement i cegła (działanie kwasów wydzielanych przez grzybnię).

pl.wikipedia.org

Inne bakterie redukują w środowisku beztlenowym siarczany do siarkowodoru i siarczków, co przyczynia się do niebezpiecznej korozji niektórych metali, w tym np. stali nierdzewnej.

pl.wikipedia.org

Jeżeli na metalu powstaje zwarta warstwa tlenku, o szybkości korozji zwykle decyduje szybkość dyfuzji tlenu od granicy tlenek–powietrze do granicy tlenek–metal.

pl.wikipedia.org

Wadą spoiwa magnezjowego jest powodowanie korozji stali.

pl.wikipedia.org

Nieprawidłowe wykonanie obróbek blacharskich może przyczynić się do rozwinięcia korozji liniowej i skrócenia żywotności opierzenia kosza.

pl.wikipedia.org

Badanie w obojętnej mgle solnej to przyśpieszony test korozyjny, który wywołuje powstawanie produktów korozji na powlekanych badaną powłoką próbkach.

pl.wikipedia.org

W warunkach silnej kwasowości lub zasadowości tempo korozji jest wysokie.

pl.wikipedia.org

W szczególności zajmuje się sygnałami losowymi wykorzystywanymi jako źródło informacji do detekcji gazów, rodzajów korozji oraz oceny jakości materiałów i elementów elektronicznych.

pl.wikipedia.org