Переводы „kosa“ в словаре польско » немецкий

kosa <род. ‑sy, мн. ‑sy> [kosa] СУЩ. ж.

1. kosa (narzędzie):

kosa

Sense ж.

trafiła kosa na kamień посл.

jd bekam Paroli geboten

2. kosa ГЕО.:

kosa

Lido м.

3. kosa разг. (długi nóż):

kosa

langes Messer м.

Примеры со словом kosa

trafiła kosa na kamień посл.

er ist an den Rechten gekommen посл.

trafiła kosa na kamień посл.

jd bekam Paroli geboten

zżąć owies kosą

Hafer sensen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na lewym skrzydle orła występowała kosa, sierp, młot i ręka, zaś u nóg – jadowita żmija przy prawej i świnia przy lewej.

pl.wikipedia.org

Część powstańców była uzbrojona w karabiny, a część w kosy.

pl.wikipedia.org

Na kamiennym postumencie ustawiono odlaną z brązu postać schylonego w zadumie powstańca, zaś u jego stóp leży złamana kosa – podstawowy oręż powstańców.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawiał wizerunek mężczyzny ubranego w strój ludowy z kosą na sztorc w ręku na tle dębu, obok którego stoi stylizowany snop zboża.

pl.wikipedia.org

Dawniej wiązanie snopów wykonywano ręcznie przez zbieranie ściętego sierpem lub kosą zboża, następnie wiązano powrósłem.

pl.wikipedia.org

Ptak wielkości drozda, nieco mniejszy od kosa, o kontrastowym upierzeniu, ściśle związany z korowiną drzew.

pl.wikipedia.org

W tej historii podobna „kosa” wolno i "komicznie" ucina głowę narratorowi.

pl.wikipedia.org

W hopaku bojowym wykorzystywane są bronie (pojedyncze lub dwie naraz): kij, pika, kosa na sztorc, sierp, szabla, miecz, buława, cep bojowy, czekan.

pl.wikipedia.org

Wymalowany też jest wyższy i niższy zamek uchański, jako też król w szkarłacie i śmierć z kosą.

pl.wikipedia.org

Awifaunę wsi reprezentują m.in. szczygły, sikory, trznadle, kosy.

pl.wikipedia.org