Переводы „kostiumologiczny“ в словаре польско » немецкий

kostiumologiczny [kostjumologitʃnɨ] ПРИЛ. ИСК.

kostiumologiczny

Kostümkunde-

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wszystkie postaci charakteryzuje realizm, zarówno od strony fizjonomicznej, jak kostiumologicznej.

pl.wikipedia.org

Wzrosła dokumentalność przedstawień, ścisłość kostiumologiczna i wierność realiom.

pl.wikipedia.org

Wprawdzie nie jest on wtróżniany jako grupa typowa dla całej społeczności rzeszowiaków (istnieją trzy regiony kostiumologiczne: rzeszowski, łańcucki i przeworski), ale różni istotnie detalami i posiada swoją lokalną specyfikę.

pl.wikipedia.org

Pozycja do dzisiaj jest aktualna i uznawana za najważniejszą polską publikację kostiumologiczną.

pl.wikipedia.org

Artysta podjął gruntowną analizę kostiumologiczną, w niektórych strojach czuć orientalnego ducha.

pl.wikipedia.org

Dowodzą tego drobiazgowe badania kostiumologiczne i bronioznawcze.

pl.wikipedia.org

W portretach często balansował między studium postaci a szczegółowymi analizami materii, co poświadczają „jubilersko” malowane kostiumy portretowanych postaci, niekiedy szczegóły kostiumologiczne kontrastują z ogólnie zarysowaną fizjonomią postaci.

pl.wikipedia.org