Переводы „kostnego“ в словаре немецко » польский

Knochenmarktransplantation

transplantacja ж. szpiku kostnego

Переводы „kostnego“ в словаре польско » немецкий

blokada szpiku kostnego

Knochenmarksperre ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wszystkie ówczesne przedsiębiorstwa modernizowały się i rozszerzały swoją działalność, dobudowano wytwórnię kwasu siarkowego z pirytu, zakład produkcji kleju kostnego i oczyszczalnię ścieków.

pl.wikipedia.org

Prócz kostnego grzebienia zdobiącego głowę występować mogły też uchyłki nosowe.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na to, że mostek leży bezpośrednio pod skórą i że zawiera szpik kostny, często jest nakłuwany w obrębie trzonu (punkcja mostka), celem uzyskania szpiku kostnego do badań hematologicznych.

pl.wikipedia.org

Stop przenosi się następnie do kupeli, czyli porowatego tygla wykonanego np. z popiołu kostnego lub magnezytu, i ogrzewa zapewniając dostęp powietrza.

pl.wikipedia.org

Jako jedyna placówka w regionie posiada oddział transplantacji szpiku kostnego w strukturze kliniki pediatrii, hematologii i onkologii.

pl.wikipedia.org

Niemniej zwierzęta te potrafiły słyszeć pod wodą, ale raczej z użyciem bardziej wzmocnionego przewodzenia kostnego niż błony bębenkowej, jak u ssaków lądowych.

pl.wikipedia.org

Chory także lepiej rozumie mowę w hałasie (w otosklerozie) i nie skarży się na pogorszenie słuchu podczas rozmowy przez telefon – (wykorzystanie przewodnictwa kostnego).

pl.wikipedia.org

Wymagana jest wtedy interwencja operacyjna, polegająca na wycięciu pęcherzy rozedmowych, wytworzeniu zrostów w opłucnej lub usunięciu fragmentu kostnego.

pl.wikipedia.org

Megakariocyty – duże komórki szpiku kostnego, o średnicy 50-100 μm, które wytwarzają trombocyty.

pl.wikipedia.org

Podobnie do innych leniwców, posiadał zewnętrzną warstwę durodentyny, kostnego rodzaju zębiny, a wewnątrz warstwę wazodentyny, która jest delikatniejsza i umożliwia naczyniom krwionośnym odżywianie zęba.

pl.wikipedia.org