Переводы „kosztorys“ в словаре польско » немецкий

kosztorys <род. ‑u, мн. ‑y> [koʃtorɨs] СУЩ. м. EKON

kosztorys

Kostenvoranschlag м.

kosztorys wstępny

Kostenüberschlag м.

Примеры со словом kosztorys

kosztorys wstępny

Kostenüberschlag м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Konkurencja, podczas której reprezentanci zespołu prezentują kosztorys całego bolidu ze szczegółowym podziałem na najdrobniejsze jego elementy.

pl.wikipedia.org

W 2006 zatwierdzono wstępny kosztorys, rozpoczęły się także pierwsze testy.

pl.wikipedia.org

Duża liczba wiernych już w 1827 r. skłoniła do sporządzenia kosztorysu budowy nowego murowanego kościoła, który jak wiemy, zaczęto wznosić w roku 1856.

pl.wikipedia.org

Budowa, której kosztorys opiewał na 6 milionów guldenów, ruszyła w 1921.

pl.wikipedia.org

Kosztorysy budowlane w różnej formie, zakresie i stopniu szczegółowości sporządza się niemal na każdym etapie realizacji inwestycji budowlanej.

pl.wikipedia.org

Z opracowanego kosztorysu władze skreśliły sumę 5 000 zł.r, pozostawiając do realizacji sumę 7 000 zł.r.

pl.wikipedia.org

Sporządzono stosowne szkice i kosztorys budowlany na całkiem nowy obiekt, realizowany w nowym miejscu.

pl.wikipedia.org

Przygotowany został kosztorys utrzymania, konserwacji, dozorowania i obsługi linii kolejowej przez starostwo oraz niezbędna dokumentacja (studium wykonalności, ocena oddziaływania na środowisko).

pl.wikipedia.org

Występuje w postaci opisów technicznych, obliczeń konstrukcyjnych, rysunków, planów, kosztorysów i harmonogramów.

pl.wikipedia.org

Również przy renowacjach licznych kamienic tworzył wizje i kosztorysy.

pl.wikipedia.org