Переводы „krótkoterminowy“ в словаре польско » немецкий

krótkoterminowy [krutkoterminovɨ] ПРИЛ.

krótkoterminowy

kurzfristig

krótkoterminowe kredyty/środki

kurzfristige Kredite м. мн. /Mittel ntpl

krótkoterminowe zobowiązania

kurzfristige Verbindlichkeiten ж. мн.

przepływy kapitału krótkoterminowego

kurzfristige Kapitalströme м. мн.

z krótkoterminową dostawą

kurzfristig lieferbar

Примеры со словом krótkoterminowy

kredyt krótkoterminowy w rachunku bieżącym

Kontokorrentkredit м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dotychczas ustalono, że krótkoterminowe efekty choroby na danym obszarze mogą być poważne.

pl.wikipedia.org

Pożyczki te są zwykle krótkoterminowymi pożyczkami konsumenckimi, głównie na samochody, na prowadzenie gospodarstwa domowego, na leczenie, na nagłe, nieprzewidziane potrzeby” [...].

pl.wikipedia.org

Wyróżniamy dwa rodzaje wolontariatu pracowniczego: krótkoterminowy oraz długoterminowy.

pl.wikipedia.org

Rynek pieniężny służy im do lokowania nadwyżek finansowych w zarządzaniu płynnością przedsiębiorstw, mogą też występować w roli emitentów papierów dłużnych, będących źródłem kapitału krótkoterminowego.

pl.wikipedia.org

Otwartość i przejrzystość w polityce pieniężnej umożliwiają łączenie wiarygodności celu inflacyjnego z elastycznym stosowaniem celu inflacyjnego w perspektywie krótkoterminowej, która nie jest postrzegana arbitralnie.

pl.wikipedia.org

Powstaje więc potrzeba zbadania poziomu kapitału obrotowego i porównania go z poziomem elementów majątku i źródeł finansowania krótkoterminowego, które wpływa na ten kapitał.

pl.wikipedia.org

Badali krótkoterminowe oddziaływanie kropek kwantowych na skórę i organizm szczurów.

pl.wikipedia.org

W 1927 r. ukończył krótkoterminowe kursy przy czerkieskim zarządzie obwodowym oświaty i nauki.

pl.wikipedia.org

Obecne możliwości technologiczne pozwalają wyrównywać szczyty zapotrzebowania (przy pomocy elektrowni szczytowych, głównie wodnych) lub krótkoterminowo (w ciągu minut lub godzin) podtrzymywać zasilanie w większej skali.

pl.wikipedia.org

Terminal posiada również 5-kondygnacyjny, długoterminowy parking i mniejszy parking krótkoterminowy.

pl.wikipedia.org