Переводы „kręcąc“ в словаре немецко » польский

mit Naserümpfen

kręcąc nosem

naserümpfend

kręcąc nosem

hochkurbeln

zamykać [св. zamknąć] kręcąć korb[k]ą

hochdrehen

podnosić [св. podnieść] kręcąc korb[k]ą

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Kręcąc ręką niczym korbką, wprawia w ruch swoje zęby, które wydają melodię.

pl.wikipedia.org

Proch zapala się przy pomocy koła z hartowanej stali, które kręcąc się dotyka do powierzchni pirytu powodując krzesanie iskier.

pl.wikipedia.org

Kręcąc pierścieniem w jedną stronę wyciąga się linkę, a kręcąc w drugą – luzuje.

pl.wikipedia.org

Każda odgadnięta litera premiowana jest kwotą pieniężną lub nagrodą rzeczową, które losuje się, kręcąc tytułowym kołem.

pl.wikipedia.org