Переводы „krzywdziciel“ в словаре польско » немецкий

krzywdziciel <род. ‑a, мн. ‑e> [kʃɨvdʑitɕel] СУЩ. м.

krzywdziciel

Peiniger(in) м. (ж.)

krzywdziciel

Übeltäter(in) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Na grzesznika spadnie jego grzech, na krzywdziciela zadana przez niego krzywda.

pl.wikipedia.org

To prawda, ale najpierw rozlicza się jednak z krzywdzicielami.

pl.wikipedia.org

Bohater, aby przeprowadzić swój plan zemsty przyjmuje podwójną tożsamość i uwodzi córki krzywdziciela, nieoczekiwanie sam się w jednej z nich zakochując.

pl.wikipedia.org

Zachęcał ich także do walki, przepowiadał zwycięstwo, które będzie nie tylko zadośćuczynieniem krzywd, ale i wyrównaniem rachunków wobec krzywdzicieli (…)”.

pl.wikipedia.org

Upokorzeni przez zwycięskiego władcę członkowie różnych rodów powinni zatem czekać na sposobność do odegrania się na krzywdzicielu.

pl.wikipedia.org

W imię należnych je praw przeciwstawia się krzywdzicielom, licznym wrogom i utartym sądom.

pl.wikipedia.org