Переводы „leśniczego“ в словаре польско » немецкий

jego ojciec dostał posadę leśniczego

sein Vater м. bekam eine Stelle als [Revier]förster

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Dalej znajdowały się zabudowania głównego leśniczego i administratora majątku, jeszcze dalej: tartaki, stajnie, odryny, cegielnia, kaflarnia i czworaki.

pl.wikipedia.org

Następnie w 1935 roku znacznie powiększono jadalnię, dobudowano pralnię i suszarnię, pomieszczenia służby, pokój leśniczego, ocieplono pokoje na piętrze.

pl.wikipedia.org

Oprócz leśniczego, domokrążcy i innych grup zawodowych występuje górnik i żołnierz.

pl.wikipedia.org

W 1863 zbudowano dom leśniczego wraz z lokalem gastronomicznym oraz werandą widokową.

pl.wikipedia.org

Leśniczówki mieściły kancelarię nadleśnictwa oraz mieszkania kasjera, nadleśniczego i leśniczego.

pl.wikipedia.org

Udało im się schronić w lesie, w chacie leśniczego, gdzie znalazły zapas ziemniaków w workach.

pl.wikipedia.org

Od nazwy wywodzą się używane obecnie w polszczyźnie wyrazy takie jak: zagajnik, zagaić oraz gajowy – staropolskie określenie leśniczego, osoby związanej z gajem, wyznaczonej do jego ochrony.

pl.wikipedia.org

Jako gospodarz, w stroju leśniczego, opowiadał o życiu i tajemnicach leśnych, popularyzując zagadnienia przyrodnicze.

pl.wikipedia.org