Переводы „lekkich“ в словаре немецко » польский

leichtes Mädchen

dziewczyna lekkich obyczajów уничиж.

die Freigabe leichter Drogen fordern

postulować legalizację lekkich narkotyków

Переводы „lekkich“ в словаре польско » немецкий

kobieta lekkich obyczajów

ein leichtes [o. leichtlebiges] Mädchen ср.

kobieta lekkich obyczajów

Flittchen ср. уничиж. разг.

kobieta lekkich obyczajów

Flittchen ср. уничиж. разг.

kobieta lekkich obyczajów

leichtes Mädchen ср. разг.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Wykonuje się ją z lekkich materiałów, takich jak drewno, dykta, płyta pilśniowa, płótno, tektura, papier-mâché.

pl.wikipedia.org

Modernizm moskiewski wyróżniał się na ogół większym przywiązaniem do lekkich form secesyjnych od często surowych i ciężkich form modernizmu północnego.

pl.wikipedia.org

Po otrzymaniu angażu grał w wodewilach i lekkich komediach.

pl.wikipedia.org

Założono wewnątrz pozorny strop z lekkich płyt i podwyższono prezbiterium o dwa stopnie, odgradzając je balustradą zdobioną motywem ryby.

pl.wikipedia.org

Liście i pędy portulaki zawierają duże ilości orzeźwiającego soku o lekkich właściwościach oczyszczających.

pl.wikipedia.org

Rozrosły się pirackie floty, oprócz lekkich statków pojawiły się większe okręty wojenne, organizowano akcje na większą skalę, atakowano statki i wybrzeża.

pl.wikipedia.org

W budownictwie znajduje zastosowanie do uszczelniania złączy elementów budowlanych, szczelin dylatacyjnych, szyb pojedynczych i zespolonych oraz lekkich obudów stolarki budowlanej.

pl.wikipedia.org

Mimo że kilku członków ekipy doznało lekkich poparzeń, nikt nie odniósł większych obrażeń.

pl.wikipedia.org

Z uwagi na wymogi hydrodynamiki, wykonany z lekkich materiałów kadłub lekki nadaje okrętowi opływowy kształt.

pl.wikipedia.org

Używał m.in. lekkich (ważących zaledwie kilkadziesiąt gramów), nieprzemakalnych kostiumów pływackich najnowszej generacji, które zapobiegają wyziębieniu organizmu oraz zmniejszają opór wody o ok. 8%.

pl.wikipedia.org