Переводы „lewicowy“ в словаре польско » немецкий

lewicowy [levitsovɨ] ПРИЛ. ПОЛИТ.

lewicowy

Links-

lewicowy

linke(r, s)

lewicowy

linksgerichtet

partia lewicowa

Linkspartei ж.

Примеры со словом lewicowy

polityk prawicowy/lewicowy

Rechts-/Linkspolitiker м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Partia przesunęła się z pozycji radykalnie prawicowych na skrajnie lewicowe.

pl.wikipedia.org

Na kongresie partii w 1969 roku przesunięto partyjną ideologię ze skrajnie prawicowej na radykalnie lewicową.

pl.wikipedia.org

Partie i organizacje lewicowe zachowywały się początkowo wyczekująco, później coraz bardziej próbowały sterować przebiegiem wydarzeń.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie blok lewicowych partii wspierający to ugrupowanie zdobył większość parlamentarną.

pl.wikipedia.org

Program federacji obejmował różne lewicowe hasła społeczne (propagowanie aborcji i eutanazji, walka o prawa mniejszości seksualnych).

pl.wikipedia.org

W maju 1968 rosnąca popularność ideologii lewicowych stała się przyczyną żądań nawet ustąpienia rządu, a w każdym razie głębokich zmian politycznych.

pl.wikipedia.org

Przeciwko obradom szczytu protestowali członkowie organizacji lewicowych, antyglobalistycznych, pacyfistycznych i związków zawodowych.

pl.wikipedia.org

Ugrupowanie komunistyczne spotkało się z represjami ze strony rządu, konkurowało także z innymi lewicowymi organizacjami.

pl.wikipedia.org

Na liście wyborczej znaleźli się również przedstawiciele mniejszych lewicowych ugrupowań katalońskich.

pl.wikipedia.org

Przyjazd na kongres korespondował z lewicowymi przekonaniami artysty i jego pacyfistycznym światopoglądem.

pl.wikipedia.org