Переводы „liryka“ в словаре польско » немецкий

liryka <род. ‑ki, мн. отсут. > [lirɨka] СУЩ. ж. ЛИТ.

liryka

Lyrik ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Nawiązuje do wizyjnej liryki romantycznej, ukazując obrazy zbliżającej się zagłady świata.

pl.wikipedia.org

Tworzył liryki miłosne, głównie mistrzowskie gazele w języku starouzbeckim, a także poezji w języku perskim.

pl.wikipedia.org

Homoseksualizm występuje w literaturze średniowiecznej nie tylko na gruncie wyrażającej osobiste emocje liryki, ale też jako alegoria.

pl.wikipedia.org

W jego twórczości dominowały dramaty i liryka mistyczno-refleksyjna.

pl.wikipedia.org

Wydawnictwo, powszechnie uznawane za jedno z najlepszych wydawnictw w historii zespołu, cechują akustyczne brzmienie i liryki poruszające zagadnienia moralności i śmierci.

pl.wikipedia.org

Liryki te miały często charakter pieśni przeznaczonych do powszechnego użytku.

pl.wikipedia.org

Zalicza się do liryki poety o tematyce społecznej.

pl.wikipedia.org

W ramach gatunku awdl powstawały krótki liryki miłosne, ale także dłuższe elegie i ody (dłuższym formom sprzyjały strofy różniące się rymami).

pl.wikipedia.org

W kulturze greckiej znamienne było powiązanie liryki oraz muzyki i traktowanie tekstu jako wiersza melicznego, który zawsze winien być kojarzony z melodią i wyśpiewywany.

pl.wikipedia.org

Tworzył lirykę refleksyjno-filozoficzną obejmującą poematy oraz formy nawiązujące do elegii, pieśni i ballady.

pl.wikipedia.org