Переводы „loczek“ в словаре польско » немецкий

loczek <род. ‑czka, мн. ‑czki> [lotʃek] СУЩ. м.

loczek

Löckchen ср.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Cechami charakterystycznymi tego okresu są włosy ułożone w malutkie, pojedyncze loczki, drobne fałdy szat czy obficie dekorowane aureole.

pl.wikipedia.org

Długie włosy nad czołem ułożone są w loczki, zaś z tyłu, zaczesane za uszy, opadają na ramiona trzema lokami z każdej strony głowy.

pl.wikipedia.org

Wetterhoun jest psem ”na wszystkie pory roku”, pokrytym sierścią o ścisłych nieprzemakalnych loczkach, z wyjątkiem głowy i nóg.

pl.wikipedia.org

Kręcone loczki na czubku głowy nadają temu spanielowi oryginalny wygląd.

pl.wikipedia.org

Loczek to gołąb z grupy strukturalnych.

pl.wikipedia.org

To owłosienie jest krótkie i puszyste z tendencją do robienia się loczków.

pl.wikipedia.org

Zasadniczo loki mocuje się specjalnymi klipsami, klips nie powinien przyciskać wszystkich włosów w loczku, aby nie pozostawić wyraźnych odcisków na włosach.

pl.wikipedia.org

Wśród głów aniołów przedstawionych tradycyjnie z kręconymi loczkami znajdują się dwie głowy zupełnie łyse.

pl.wikipedia.org

Często kręci palcem loczka po bokach głowy, gdy usłyszy o jakimś wartościowym mężczyźnie, o którym zaraz myśli jak o kochanku.

pl.wikipedia.org

Loczki płaskie – stosowane są przy modelowaniu fryzury o dużej objętości, w której loki są odbite od skóry głowy.

pl.wikipedia.org