Переводы „lodziarnia“ в словаре польско » немецкий

lodziarnia <род. ‑ni, мн. ‑ie> [lodʑarɲa] СУЩ. ж.

1. lodziarnia (lokal):

lodziarnia

Eisdiele ж.

zaprosić kogoś na deser do lodziarni

jd auf ein Dessert in die Eisdiele einladen

2. lodziarnia (wytwórnia lodów):

lodziarnia

Eisproduktionsbetrieb м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Spośród usług prywatnych, funkcjonują tu sklepy, restauracja typu karczma, sezonowa lodziarnia oraz kilka zakładów rzemieślniczych, funkcjonujących gł. jako rodzinne przedsiębiorstwa.

pl.wikipedia.org

W kamienicy nr 14 funkcjonowała włoska lodziarnia, a w ostatniej na tej pierzei wypożyczalnia książek oraz dom odzieżowy.

pl.wikipedia.org

Znajduje się tu dużo sklepów, kawiarni i lodziarni.

pl.wikipedia.org

Lodziarnia – miejsce, w którym sprzedaje się różnego rodzaju lody (zwykłe, sorbetowe, włoskie), mrożone jogurty oraz desery lodowe.

pl.wikipedia.org

Znajdują się w niej pensjonat, restauracja, lodziarnia.

pl.wikipedia.org

Wychowywała się z trójką rodzeństwa – dwoma braćmi i siostrą – a jej rodzice prowadzili lodziarnię w centrum miasta.

pl.wikipedia.org

Jest właścicielką salonu fryzjerskiego i lodziarni.

pl.wikipedia.org

Koniec sezonu wypoczynkowego w nadmorskim miasteczku przynosi niespodziewane zabójstwo właściciela miejscowej lodziarni wraz z zaginięciem znacznej sumy utargowanych przez niego pieniędzy.

pl.wikipedia.org

Usytuowane są także liczne sklepy, punkty usługowe, banki, apteka, bar, lodziarnia itd, a także młyn elektryczny, położony w północnej części osiedla.

pl.wikipedia.org

Lodziarnie otwarte przez cały rok występują głównie w miejscowościach turystycznych o cieplejszym klimacie.

pl.wikipedia.org