Переводы „lokaj“ в словаре польско » немецкий

lokaj <род. ‑a, мн. ‑e, род. мн. ‑ów [lub ‑ai]> [lokaj] СУЩ. м.

lokaj

Lakai м.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

польский

Zza okna, ku zaniepokojeniu lokaja, dochodzi odgłos wyjącego wilka.

pl.wikipedia.org

Powitani zostali przez królową, która siedziała na podniesieniu, otoczona damami dworu, podczas gdy lokaj obwieszczał przybycie gości.

pl.wikipedia.org

Po zdobyciu zdolności mówienia kot postanawia zamienić wszystkich ludzi, poza swoim lokajem, który mu usługuje, w koty.

pl.wikipedia.org

Lokaj wchodzi ze świecą w ręku, obaj mężczyźni rozglądają się po mrocznym pokoju, ale nie widzą niczego podejrzanego.

pl.wikipedia.org

Posiadał sześć koni, cztery powozy, dwóch lokajów, kamerdynera, francuskiego kucharza, kuchcika i dwóch sekretarzy.

pl.wikipedia.org

Później jeszcze kilkakrotnie pojawiał się w wielu filmach grając przeważnie małe, ale charakterystyczne role surowych i pozbawionych humoru brytyjskich lokajów czy arystokratów.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia do domu w sąsiedztwie wprowadza się samotna kobieta, której towarzyszy tylko lokaj.

pl.wikipedia.org

Od 1881 występował w teatrze krakowskim, grając początkowo role lokajów.

pl.wikipedia.org

Dandini proponuje, że jedna wyjdzie za niego, podczas gdy druga będzie żoną jego lokaja.

pl.wikipedia.org

Gamoniowaty lokaj pytany, czy widział kręcącą się po okolicy wilczycę – zaprzecza.

pl.wikipedia.org